Despierta Mi Mundo (tradução)

Original

Soy Luna

Compositor: Isabela Palhano / Ruggero Pasquarelli

Segura forte a minha mão
E não me solte nunca
É preciso continuar sonhando (continuar sonhando)

Fique aqui comigo juntos
Eu não vou deixar você cair
Você tem que continuar lutando (lutar por algo)

Eu sinto o mundo (vai despertar)
Eu sinto o vento (vai me levar)
A meu modo, meu destino

Você nunca sabe (o que vai acontecer)
Escapa de tempo (não retornará)
É o momento

Hoje
E nós vamos até as estrelas
E vamos cantar a nossa canção
Este é o meu mundo que acorda
Ao ritmo do coração

(Todos são todos)

Olhe para os meus olhos
Nunca mentem
Há sempre uma saída
Você tem que continuar sonhando (continue sonhando)

Não atrapalhe o seu caminho
Eu vou acendê-lo
Você tem que continuar lutando (lutar por alguma coisa)

Eu sinto o mundo (vai despertar)
Eu sinto o vento (vai me levar)
A meu modo, meu destino

Você nunca sabe (o que vai acontecer)
O tempo escapa (não retornará)
É a hora

Hoje
E nós vamos até as estrelas
E vamos cantar a nossa canção
Este é o meu mundo que acorda
Ao ritmo do coração

Me leva forte pela mão
E vamos andar juntos

Uma música, uma emoção

Uma única voz

E nós iremos até as estrelas
E nós vamos cantar nossa música

Este é o meu mundo que acorda
Ao ritmo do coração
(Todos são todos)